Add path selection window for export

Anna Hochbergerrequested to merge
69-select-path-export into main

Closes #69 (closed)

Merge request reports